Associations between DNA markers and resistance to diseases in sugarcane and effects of population substructure