Paraguay and the expansion of Brazilian and Argentinian agribusiness frontiers

Over three decades, land concentration and “foreignisation” in Paraguay has accelerated the modernisation of agricultural production, affecting the ability of peasant and indigenous groups engaged in food-crop-oriented, family farming to maintain and gain access to land. This exclusion is most striking in areas where foreign investment is concentrated. Difficulties harmonising peasant family farming and the larger-scale capitalist agriculture have resulted in more disputes and conflicts. Foreign investment is led by Brazilian and Argentinian interests, but the Southern Cone, as a regionalised agricultural export platform, attracts private investment from other countries. Brazil's government is not yet a direct investor, but it provides significant technical support for the land deals and the production systems. Depuis trois décennies au Paraguay, la concentration de la propriété de la terre et son passage dans des mains étrangères ont accéléré la modernisation de la production agricole et, du coup, limité la capacité des paysans et des indigènes exerçant une agriculture familiale centrée sur la production alimentaire de conserver leurs terres ou d'avoir accès à la terre. Cette exclusion est plus frappante dans les régions où sont concentrés les investissements étrangers. La difficile cohabitation entre les exploitations agricoles familiales et l'agriculture capitaliste à grande échelle provoque de plus en plus de conflits. Les investissements étrangers sont principalement le fait d'intérêts brésiliens et argentins, mais le Cône sud en tant que plateforme régionale d'exportation agricole attire également des investissements d'autres pays. Le gouvernement brésilien n'agit pas encore en tant qu'investisseur direct, mais il fournit aux investisseurs un soutien technique significatif en matière de transactions foncières et de systèmes de production.