Advancing bacteriophage-based microbial diagnostics with synthetic biology