Leaf absorptance of visible radiation in Vitis vinifera L.: estimates of age and shade effects with a simple field method