A multi-scale approach for the optimum design of sandwich plates with honeycomb core. Part I: homogenisation of core properties