The minimal number of critical points of a function on a compact manifold and the Lusternik-Schnirelman category