Psl trails guide exploration and microcolony formation in Pseudomonas aeruginosa biofilms