The Glanville fritillary genome retains an ancient karyotype and reveals selective chromosomal fusions in Lepidoptera