Observation and control of blinking nitrogen-vacancy centres in discrete nanodiamonds