Enhancing selective breeding for growth, slaughter traits and overall survival in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)