Determination of hydrolyzable tannins in the fruit of <i>Terminalia chebula</i> Retz. by high‐performance liquid chromatography and capillary electrophoresis

A RP-HPLC method for determining fourteen components (gallic acid, chebulic acid, 1,6-di-O-galloyl-D-glucose, punicalagin, 3,4,6-tri-O-galloyl-D-glucose, casuarinin, chebulanin, corilagin, neochebulinic acid, terchebulin, ellagic acid, chebulagic acid, chebulinic acid, and 1,2,3,4,6-penta-O-galloyl-D-glucose) in the fruit of Terminalia chebula Retz. is described. The separation was achieved within 80 min using a binary gradient with mobile phases consisting of a pH 2.7 phosphoric acid solution and an 80% CH3CN solution. Capillary electrophoretic analyses were also attempted, and it was found that CZE (25 mM Na2B4O7, 5 mM NaH2PO4, pH 7.0) was an efficient method for the separation of gallotannins, while an MEKC method (25 mM Na2B4O7, 5 mM NaH2PO4, 20 mM SDS, pH 7.0, and 10% acetonitrile) provided a better separation for most of the tannins examined. The HPLC and CE methods developed were both successfully applied to the assay of tannins in commercial samples of Chebulae Fructus.