Towards ultrasensitive optical links enabled by low-noise phase-sensitive amplifiers