Necessary and sufficient conditions for the boundedness of fractional maximal operators in local Morrey-type spaces