The effects of combined micron-/submicron-scale surface roughness and nanoscale features on cell proliferation and differentiation