Trypanosoma brucei MRE11 is non-essential but influences growth, homologous recombination and DNA double-strand break repair