PLIC proteins or ubiquilins regulate autophagy‐dependent cell survival during nutrient starvation