Revealing the atomic structure of the buffer layer between SiC(0 0 0 1) and epitaxial graphene