Spatial heterogeneity of soil nutrients and plant species in herb-dominated communities of contrasting land use