Automatic fiber bundle segmentation in massive tractography datasets using a multi-subject bundle atlas