Self-Renewal, Multipotency, and the Existence of Two Cell Populations within an Epithelial Stem Cell Niche