Community-based participatory research (CBPR) in South Africa: Engaging multiple constituents to shape the research question