Direct observation of Anderson localization of matter waves in a controlled disorder