Evolving nature of the AP2 α‐appendage hub during clathrin‐coated vesicle endocytosis