Development and application of a human error identification tool for air traffic control