Transesterification of rapeseed oil for the production of biodiesel using homogeneous and heterogeneous catalysis