Pathway to diabetes through attenuation of pancreatic beta cell glycosylation and glucose transport