Direct numerical simulation of turbulent heat transfer modulation in micro-dispersed channel flow