Alternative food-security indicators: revisiting the frequency and severity of `coping strategies'