LHCb online system technical design report: Data acquisition and experiment control