Development of pharmaceutical care services in nursing homes: practice and research in a Swiss canton