Inferences on the phylogeography of the fungal pathogen Heterobasidion annosum, including evidence of interspecific horizontal genetic transfer and of human-mediated, long-range dispersal