Woody biomass production lags stem-girth increase by over one month in coniferous forests