Combining internal and external motivations in multi-actor governance arrangements for biodiversity and ecosystem services