An artificial niche preserves the quiescence of muscle stem cells and enhances their therapeutic efficacy