Measurement of fragmentation cross sections of<mml:math xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mml:mmultiscripts><mml:mi mathvariant="normal">C</mml:mi><mml:mprescripts/><mml:none/><mml:mn>12</mml:mn></mml:mmultiscripts></mml:math>ions on a thin gold target with the FIRST apparatus

A detailed knowledge of the light ions interaction processes with matter is of great interest in basic and applied physics. As an example, particle therapy and space radioprotection require highly accurate fragmentation cross-section measurements to develop shielding materials and estimate acute and late health risks for manned missions in space and for treatment planning in particle therapy. The Fragmentation of Ions Relevant for Space and Therapy experiment at the Helmholtz Center for Heavy Ion research (GSI) was designed and built by an international collaboration from France, Germany, Italy, and Spain for studying the collisions of a $^{12}\mathrm{C}$ ion beam with thin targets. The collaboration's main purpose is to provide the double-differential cross-section measurement of carbon-ion fragmentation at energies that are relevant for both tumor therapy and space radiation protection applications. Fragmentation cross sections of light ions impinging on a wide range of thin targets are also essential to validate the nuclear models implemented in MC simulations that, in such an energy range, fail to reproduce the data with the required accuracy. This paper presents the single differential carbon-ion fragmentation cross sections on a thin gold target, measured as a function of the fragment angle and kinetic energy in the forward angular region ($\ensuremath{\theta}\ensuremath{\lesssim}{6}^{\ensuremath{\circ}}$), aiming to provide useful data for the benchmarking of the simulation softwares used in light ions fragmentation applications. The $^{12}\mathrm{C}$ ions used in the measurement were accelerated at the energy of 400 MeV/nucleon by the SIS (heavy ion synchrotron) GSI facility.