The spectral dynamics of voiceless sibilant fricatives in English and Japanese