Nutrient sensing for the control of cell growth and metabolic properties linked to cell growth