Body mass estimation in skeletal samples using the hybrid approach: the effect of population-specific variations and sexual dimorphism