Formulation of polysaccharide-based nanoparticles for local administration into the oral cavity