Neuropathological and genetic correlates of survival and dementia onset in synucleinopathies: a retrospective analysis