Proposal for gravitational-wave detection beyond the standard quantum limit through EPR entanglement