Actin dynamics and competition for myosin monomer govern the sequential amplification of myosin filaments