The lock-up phenomenon of exhaled flow in a stable thermally-stratified indoor environment