Beam asymmetry in $\eta$, $\eta^\prime$, and $\omega$ meson photoproduction from the proton