Proposal to study hadron production for the neutrino factory and for the atmospheric neutrino flux