A Multiplexed, Heterogeneous, and Adaptive Code for Navigation in Medial Entorhinal Cortex