Genome-to-genome analysis highlights the effect of the human innate and adaptive immune systems on the hepatitis C virus