Toward a Digital Twin for real-time geometry assurance in individualized production