Prediction of rigid wheel performance based on the analysis of soil-wheel stresses