Light-cone representation of the spin and orbital angular momentum of relativistic composite systems